Instrument "de poche" [Clé à crampons Stollenschlüssel WHK]

Voici un instrument assez évocateur..., je suis certain que vous allez trouver rapidement pour l'avoir utilisé ou pour l'avoir déjà vu :

A mon sens il s'agit d'un outil de poche servant à resserer, vérifier, changer les crampons de fers à cheval ...

... avec le petit taraud permettant de refaire le filetage avant installation du crampon !


Il me semble lire l'année "1941" ... donc un outil sans doute militaire ...

YES !!! c'est exact, Jean !

Tu l'as déjà utilisé ?


Cette clé faisait partie, en Allemagne, de l'équipement de la cavalerie montée et de l'artillerie attelée durant la première guerre mondiale et au début de la seconde guerre, elle pouvait être utilisée pour visser ou dévisser les crampons sur les fers à mortaise des chevaux "légers" (partie A) et des chevaux "lourds" (partie B) qui étaient dotés de plus gros crampons pour tirer des charges lourdes.

La partie pointue servait à "ébarber" les mortaises comblées par l'usure avant de "rafraichir" le filetage à l'aide du taraud, comme tu le dis plus haut.

Cet objet en acier a effectivement été fabriqué en 1941 pour la dotation Wehrmacht sous son appellation commune "Stollenschlüssel" dans l'attirail de l'armée allemande.

Concernant l'armée Française, je n'ai pas trouvé d'image précise concernant cet outil portatif.

Encore bravo et merci à toi !

Bien vu, Jean ...

J'avoue que je voyais bien l'utilisation des "pinces" rondes et carrées pour visser ou dévisser des boulons, éventuellement ... mais pour moi, le taraud ressemblait à une vis sans fin, pour régler l'écartement des pinces (mais ça ne collait pas)...

Non Oskar je ne l'ai jamais utilisé ni vu d'ailleurs mais en voyant l'objet cela m'a paru évident car il y a aujourd'hui en vente ces petits tarauds servant à nettoyer (refaire) les filetages ...

Un outil aussi complet et de poche devrait pouvoir être disponible sur les sites marchands ...

cawhuete a écrit:Bien vu, Jean ...

J'avoue que je voyais bien l'utilisation des "pinces" rondes et carrées pour visser ou dévisser des boulons, éventuellement ... mais pour moi, le taraud ressemblait à une vis sans fin, pour régler l'écartement des pinces (mais ça ne collait pas)...

Tu n'en étais pas loin, Karine ! un grand merci pour ta participation !!!

Jean a écrit:Non Oskar je ne l'ai jamais utilisé ni vu d'ailleurs mais en voyant l'objet cela m'a paru évident car il y a aujourd'hui en vente ces petits tarauds servant à nettoyer (refaire) les filetages ...

Un outil aussi complet et de poche devrait pouvoir être disponible sur les sites marchands ...

Il se vend un instrument du même type ici : http://www.lepalaisdeschevaux.fr/tattini-cle-a-crampons-18686-p.asp

Au vu du prix, reste à savoir si la qualité va avec... ça m'a tout l’air d’être du "made in China"... mais peut être me trompé-je (en tous cas, c'est bien pratique) !!!

Voici quelques détails sur cet outil et son "harnachement" réglementaire  :




Et son rangement intérieur :




Tiré du manuel des maréchaux-ferrants militaires, en dotation dans la cavalerie et l'artillerie allemande (Oberfeldveterinär Dr. Theodor Bauer "Handbuch des Hufbeschläges" (1938) Mittler & Sohn Verlag. Berlin.)

Traduction :

In der Hufeisentasche : "Dans le sac à fers".
Anbindering : "Anneau d'attache" avec tirefond de vissage pour attache improvisée sur bois.
16 Nägel: "16 clous" à ferrer (dans un sac en toile).
Stollenschlüssel : "Clé à crampons".
8 Stollen : "8 crampons" (dans un sac en toile).
2 Hufeisen : "2 fers".

Sur le fer, on remarquera la présence de vingt étampures (au lieu de huit) afin d'adapter la ferrure à la configuration du sabot en brochant les clous en conséquence.

Ta connaissance de notre Histoire ne cesse de m'impressionner cher Oskar mais il est vrai que tu te situes entre les deux cultures Française et Allemande et ceci vient enrichir ton savoir!
J'ai connu des ferreurs et vieux cavaliers qui possédaient et utilisaient ce matériel récupéré dans la Cavalerie et maintenant il est vendu à des prix très élevés..
Encore merci mon cher Oskar et Hurrah à Cawhuete et Jean pour avoir trouvé !

Euh.. moi, je n'avais pas vraiment trouvé.... mais merci quand même!